原告：楊*亮，男。

被告：何*娟，女。

委托代理人：胡*林、葉-妝。

1996年11月份，原告楊*亮與被告何*娟相互認識。1999年11月11日，雙方登記結婚。2000年10月9日生育女兒楊只只。婚后原告楊*亮與被告何*娟沒有共同財產。被告生育小孩后，雙方因家庭瑣事爭吵不斷，有幾次原告楊*亮還使用暴力毆打被告何*娟。2003年7月6日起原告楊*亮與被告何*娟雙方分居生活。

原告楊*亮訴稱：雙方結婚以來經常因一些家庭瑣事多次爭吵，也多次調和未果，以致矛盾日趨激烈，造成夫妻感情嚴重破裂，無法在一起繼續生活。自2003年8月分居，至今已有1年多。現訴至法院，要求判決解除雙方婚姻關系;女兒楊××由原告撫養，女兒滿18歲前的撫養費及其他費用由雙方負責承擔，其承擔比例由法院裁定;雙方沒有共同財產，雙方所有的債權債務由各方自行解決。

被告何*娟辯稱：一、被告于1999年11月與原告結婚以來，經常因家庭瑣事遭原告暴力毆打，導致雙方感情破裂，分居至今。被告雖同意解除婚姻關系，但要求原告依法承擔過錯責任和損害賠償責任。二、雙方婚生子女楊××依法應隨被告生活。被告有許多便利條件撫養孩子長大成人直至其獨立生活為止。三、原告應承擔分居期間被告及其女兒楊××母女倆的生活開支和被告的個人債務。

【審判】

法院認為，原告楊*亮和被告何*娟在庭審時均表示自愿離婚，且原告楊*亮多次使用暴力毆打被告何*娟，導致雙方感情完全破裂，已無和好可能，且雙方從2003年7月6日起分居至今。對原告楊*亮要求解除與被告何*娟婚姻關系，本院應予以支持。在庭審時，原告楊*亮和被告何*娟經法庭調解，同意雙方離婚后由被告何*娟撫養女孩楊××，且原告楊*亮每月支付女孩撫養費人民幣300元直至楊××年滿18周歲獨立生活為止，對此本院予以支持。另原、被告雙方生育的女孩楊××在上幼兒園期間的報名費、伙食費、保育費共3805元人民幣及其生病期間的醫藥費共407元人民幣，在法庭調解時，原告楊*亮均愿意負擔，對此本院予以支持。至于被告何*娟認為是其向原告單位繳納了保證金人民幣2000元，卻無證據證明，而原告楊*亮有證據證明是其向其單位繳納了保證金人民幣2000元，根據《最高人民法院關于民事訴訟證據的若干規定》第二條及第三十四條第一款之規定，對原告向其單位繳納了保證金人民幣2000元一事，本院予以確認。至于被告何*娟認為原告楊*亮多次無故對其使用暴力毆打，造成其受到傷害，要求原告對其進行損害賠償一事，在庭審時，被告有證據證明此事，原告對此事也予以承認，因此，根據《中華人民共和國婚姻法》第四十六條第(三)項，最高人民法院《關于適用<中華人民共和國婚姻法>若干問題的解釋(一)》第一條、第二十八條，《最高人民法院關于確定民事侵權精神損害賠償責任若干問題的解釋》第八條第二款之規定，對被告何*娟提出的由原告楊*亮進行損害賠償的請求，本院予以支持。依據《中華人民共和國婚姻法》第三十二條、第三十七條、第四十六條第(三)項和《中華人民共和國民事訴訟法》第一百二十八條、第一百三十四條的規定，判決如下：